Un manga (漫画) est une bande dessinée japonaise. La plupart des mangas se conforment à un style développé au Japon à la fin du xixe siècle, alors que la forme a une longue préhistoire dans l'art japonais antérieur. Au Japon, le terme manga désigne plus généralement la bande dessinée, quelle que soit son origine. En Occident, le mot « manga » désigne une bande dessinée japonaise, mais aussi parfois une bande dessinée non japonaise respectant les codes des productions populaires japonaises ou pour nommer, par métonymie, d'autres produits visuels rappelant certaines de ces bandes dessinées (dessins animés, style graphique, etc.). Les mangas se lisent généralement de droite à gauche. En raison du rythme élevé de parution1 et pour limiter le coût d'impression, la plupart des mangas sont dessinés en noir et blanc, mis à part la couverture. Les deux premiers pays les plus consommateurs de mangas sont le Japon et la France.
Comme les vignettes, les bulles de dialogue se lisent de droite à gauche et de haut en bas . Dans chaque case, lisez les bulles en suivant la diagonale décrite plus haut. Cela dit, la place du dialogue n’est pas aussi importante dans le manga que dans d’autres genres . De nombreux codes graphiques spécifiques remplacent le texte, qui n’est qu’un complément au dessin. Par exemple, les onomatopées sont très fréquentes dans le manga. Il est donc important de les connaitre pour mieux comprendre l’action, l’environnement et les émotions des personnages.
Dragon Ball Super (ドラゴンボール超スーパー, Doragon bōru sūpā) est une série télévisée d'animation japonaise produite par le studio Toei Animation, diffusée du 5 juillet 2015 au 25 mars 2018 sur la chaîne Fuji TV. Akira Toriyama, auteur du manga Dragon Ball, est crédité en tant que scénariste et responsable du concept art des personnages de cette série1, qui fait office de suite directe à son œuvre. En France, la série est diffusée depuis le 17 janvier 20172,3 sur Toonami4,5 en version censurée6, depuis le 23 février 2017 sur la même chaîne en version intégrale non-censurée7 et depuis le 10 septembre 2017 sur TFX (anciennement NT1)8. Le doublage de la version française est réalisé par l'équipe habituelle de la saga9, active depuis 1988, et par les nouveaux comédiens intégrés depuis Dragon Ball Z Kai en 201110.
L'action se déroule quelque temps après la défaite de Boo, faisant suite à Dragon Ball Z (hors arc Oob). Le début de l'histoire est une réécriture de l'intrigue des films Dragon Ball Z: Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’, puis la série se poursuit avec des arcs inédits. Une adaptation en manga, écrite et illustrée par Toyotarō sous la supervision d'Akira Toriyama, est prépubliée dans le magazine V Jump depuis le 20 juin 2015. La version française du manga est éditée par Glénat depuis le 5 avril 201711. Un long métrage, Dragon Ball Super: Broly, est sorti le 16 décembre 2018 au Japon et début 2019 dans le reste du monde. Un 2e long métrage, Dragon Ball Super: Super Hero, est prévu pour le 11 juin 2022 au Japon.
Naruto (ナルト) est un shōnen manga écrit et dessiné par Masashi Kishimoto. Naruto a été prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha entre septembre 1999 et novembre 2014. La série a été compilée en 72 tomes. La version française du manga est publiée par Kana entre mars 2002 et novembre 2016. À la suite de son succès sous forme de manga, une adaptation en anime est réalisée par les studios Pierrot et Aniplex et est diffusée sur TV Tokyo depuis le 3 octobre 2002. Une seconde partie du récit a aussi vu le jour et a été renommée Naruto Shippuden lors de son adaptation. La série animée est diffusée en France depuis le 2 janvier 2006 sur Game One ainsi que sur NT1 et sur Cartoon Network depuis la rentrée 2007. En Belgique, elle est diffusée sur Club RTL depuis la rentrée 2008. Game One diffuse aussi depuis le 5 septembre 2008 la seconde série : Naruto Shippuden. Les épisodes sont également proposés en version originale sous-titrée en français en simulcast sur J-One, depuis le 6 août 2019 sur Netflix et Anime Digital Network. Avec plus de 250 millions de copies éditées, Naruto est l'un des mangas les plus vendus dans le monde et l'une des bandes dessinées les plus vendues au monde. En raison de son succès, des récits inédits sont également produits régulièrement sous forme de longs métrages d'animation entre 2004 et 2015.
L'origine de Naruto se déroule dans un monde rétro-futuriste où, bien que de nombreuses technologies modernes aient vu le jour, les ninjas et les samouraïs sont restés de véritables puissances militaires. Chaque pays a un village, qui représente la force militaire du pays, dirigé par un Kage. Les villages, à travers leurs ninjas, se livrent des guerres les uns aux autres, à petite ou grande échelle, que ce soit pour obtenir des caractéristiques avantageuses propres aux villages ennemis, ou pour soumettre un autre village et gagner en puissance.